3-i-topp-ordsajter

Bästa ordkollen på nätet tycker jag man skaffar sig med:

1, SAOL på nätet har en gammaldags slå-upp-känsla, helt i stil med hur resten av deras webbplats ser ut - men man ska inte klaga! Den finns!

[fotnot: några timmar efter upptäckte jag att Peter Englund har utlovat en akademi-blogg någon gång efter nyår. Coola bananer.]

2, Norstedtsord.se använder jag minst en gång om dan. Gratis på engelska, franska spanska tyska svenska är gratis till juni 2010. Finns i mobilversion med. Nu väntar jag bara på iphone-appen!

3, Google Translate, för de roliga direktöversättningarna.

Det var allt för idag! Kanske.

ny ordlista i mobilen

Det kan vara svårt att förstå sig på mobiltelefonens ordlista, som bygger på det så kallade T9-systemet. Mer än en gång undrar man varför det går att skriva mack, men inte macka (då blir det obala) eller hur min Nokia får för sig att jag vill skriva barnbög när allt jag vill är att hitta bästa vägen hem till Barnängen på sl.se.

Ja hur som, exemplen är oändliga. Enligt en artikel i Metro är det dags för en uppdatering av T9, och fram till 18 december (skynda skynda!) kan man rösta på ord man tycker ska vara med. Så det är bara att sätta igång.