tisdag 12 maj 2009

på lekplatsen

Min kollega översätter en text. I texten pratas det om slides, det som vi alla vet betyder bilder i en presentation av powerpoint-typ. Google Translate vet dock inte detta utan översätter helt enkelt slides just i denna löpande text till evakueringsrutschbana.

Kan mycket väl vara dagens redaktionella höjdpunkt.