språkförbistringar

Saxat från en god vän som samtalade med sin norska vän:

- Termometer, den som mäter temperaturen.

- Meter? Men det här är ju en meter (tar ett långt kliv).

- Ja, men jag säger mäter, inte meter. Vad säger du att termometern gör då?

- Den måler temperaturen.

- Målar? Men vad heter det som du gör med färg då?

- Male.

- Jaså. Men det är ju att pressa. Hur blir det när du ska mala mjöl?

- Ja då maler man också.

Slutsats: Det är inte lätt när det är svårt, men det är ganska roligt.